08年2月在法国上映的法语新片《欢迎来到北方》（《Bienvenue chez les Ch""tis》）商业上获得意想不到的巨大成功，短短一个月内就造就了万人空巷的观影盛况。影片以一个周日之内1千7百40万人次的上座率，击败1966年的著名影片《虎口脱险》（《La Grande Vadrouille》）所创下的周日上座1千7百20万人的成绩，成为法国影史上最上座的法语片。《欢迎来到北方》的票房成绩已将《埃及艳后的任务》(《Astérix et Obélix: mission Cléopâtre》，《来访者》(《Les Visiteurs》） 以及《Les Bronzés 3》等法国本土商业巨片远远甩在后面。《欢迎来到北方》的下一个目标是突破《泰坦尼克号》曾日进2千万人的最高纪录，取而代之成为法国电影史上最上座的影片。
　　
　　法国本土的电影业相当繁荣，每周星期三是新片上档的日子，除去大量引进的外语片，还会有至少一部到两部法语新片上映。面对种类庞杂的选择，好莱坞大片始终是最受法国人欢迎的片种。《欢迎来到北方》作为本土制作，并无跌宕起伏的情节，男女主人公也非俊男美女，这匹黑马却在法国强手如林的票房大战中大获全胜，获得来自专业媒体与普通观众的一片褒奖，创造了一个法国影坛的奇迹。
　　
　　影片的导演兼主演Dany Boon是法国家喻户晓的喜剧明星，自90年代初踏入演艺界以来，长期以来一直活跃在戏剧舞台上，是著名的one-man-show演员。Dany Boon曾在众多喜剧电影中有过不俗的演出，《欢迎来到北方》是他执导的第二部影片。故事情节并不复杂: Philippe与妻子Julie生活在法国南部，因为的工作变迁，夫妇俩不得不来到法国最北部的北卡莱省（Nord-Pas-de-Calais）的一个小城生活。长久以来，法国以其南方众多风光的如画的地区如普罗旺斯，蔚蓝海岸而闻名于世，而法国北方的荒凉与寒冷以及他艰涩难懂的方言，让法国人自己都对这片土地望而怯步。Philippe带着极大的成见来到这个贫瘠“不毛”之地，他惊奇地发现这个北部地区竟有着独特的魅力，热情的同事，淳朴的民风，都让他感到一阵扑面而来的温暖。另外，Philippe还与小镇上一个邮递员兼敲钟人Antoine（Dany Boon饰）成为好朋友，他对北部地区的傲慢与偏见也开始改变......
　　
　　就是这样一部善良亲切的生活小品彻底征服了整个法兰西，让看惯了华丽浮夸的美国大制作的观众在这部返璞归真之作中重拾自己的文化根基。Dany Boon作为一个土生土长的法国北方人，以他自己独特的视角，向世人展示了法国北部地区不为人知的热情的一面。影片的对话简单幽默，始终弥漫着一种轻松积极的气氛，讲述了一个老少咸宜，通俗易懂的“老百姓自己的故事”。
　　
　　《欢迎来到北方》对法国本土文化及生活习惯的描写，都极富浓郁的地域色彩，比如对法国北部方言的诙谐运用（像片名中“Ch""tis”便是一个法国俚语词，意谓“北方佬”），所有这些法国人熟悉的传统文化因素，都让他们倍感亲切，整部影片就像一盘地道的高卢土菜，只有法国人才能体会其中的韵味。而对于缺乏文化认同感的我国观众来说，这部片子可能只会带给我们陌生与乏味。就像老外们如果不明白中国方言的丰富与智慧，不了解中国现代流行文化的精髓，就无法品味到《疯狂的石头》的幽默与灵气。