按：据说此文因为涉嫌"伤害了韩国人民的感情"，曾经遭到韩国外交部抗议，但本着"精彩，不容错过"的原则，再加上此文也体现了许多中国网友的真实感受，故拿来与大家分享。由于怀疑这篇文章的原作者是否真的是孔先生，转载时隐去原名和部分敏感词汇。
　　此文文责与稿费统统归原作者所有。
　　我作为一个中国人、一位北大教师，经常批评咱们中国这不好，那不对。来到韩国以后，饱尝凄风苦雨，痛感人世艰辛，目睹这个资本主义小地主的一神一态，一颦一哭，深刻认识到自己原来是身在福中不知福。　　　　　　
　　我要向中国人民道歉：我错了。 　　　　　　
　　1.中国有一个双簧节目，讽刺吃饭时菜虽然很多，但都是"一碟子腌白菜――呀，一碟子腌白菜......"来到韩国后才明白，这不是双簧，而是活生生的现实。任何受到人们喜爱的节目必定是有可靠的生活根基的。韩国菜摆出来也是盘子碟子一大堆，远远望去十分丰盛，而且五颜六色。但近前一看，辣泡菜3种，腌萝卜2种，生菜叶子一大盘，一碟子辣酱，一碟子酱油，一碟子大蒜