剧本网 - 中国剧本投稿交易门户网站
帐号: 密码:
一般人都听不懂:闽南语式普通话(二)
发布时间:2011-06-22 16:18:04
浏览:6758次

无语。。。
12、帮我把这衣服桂(掛)上去,谢谢!
13、别人突然秀逗了就对他说:“你头壳坏掉啊!”
14、我的手乌青了,拿不动高(糕)笔。。。。
15、有次在食堂,学长点烧烤,然后发现烧糊了,然后他跟服务员说:小姐,这个鸡排臭干掉了,拿点豆油给我吧!(这句话对着北方人一口气念完那是灰常有喜感滴~~~)
16、有次开运动会
老师让我们每个人都要穿校服
为了提醒我们校服的衣服和裤子都要穿
她说:衫交裤(用闽南语念变成三角裤)(衣服和裤子)都要穿
17、到北方的商店跟售货员说:小假(小姐),瓦要买电罐(熱水瓶。
18、我常在洗衣服后说“等我批(晾的意思)一下衣服”。。。
19、下课后跟寝室同学说:“你们先等一下,我去牵车。。。”其实偶到现在还没搞懂这个普通话要怎么表达,所以继续“牵车”吧。。。(哦,貌似他们说是“取车”,我觉得还是牵车形象点呢。。)
20、跑到食堂要空心菜的时候说:要一份硬菜!
21、打饭时,问

首页 上一页 1 2 3 4 5 下一页 尾页 2/5/5
上一篇看谁活得精彩:一个失恋者的日记
下一篇绝对强:请问姑娘这东西是你的吗