设为首页

TOP

福尔摩斯《丝之屋》11月11日全球同步上市
2011-11-11 06:24:22 来源(剧本网www.juben98.com): 作者: 【 】 浏览:2753次 评论:0

今年元月一条来自伦敦的消息让人期待初冬的到来:柯南道尔产权会有史以来唯一认证了一部福尔摩斯新作《丝之屋》,全球同期上市的时间也定下来:2011年11月。英国和美国等地的出版商选择了11年11月1日这个日子。藏着这个日子里的密码由英国阿歇特出版商Orion悄悄告知:1+1=2,加法之后重新组合起来的数字变成了221。这个数字在福尔摩斯迷的心目中有一股魔力:这是福尔摩斯在伦敦的门牌号码。贝克街221b,大侦探的居所,每个案件都是一个访客去到那里才开始的。《丝之屋》简体中文版的译者马爱农说:“在英国,相信福尔摩斯真实存在的人比相信丘吉尔真实存在的还多。”贝克街221b本是柯南道尔笔下虚构的一个地点,但今天却成为了一个真实的地方。游客在伦敦可以去那里参观福尔摩斯博物馆。虚虚实实,尽在不言中。选择11.11.1这个日子出版《丝之屋》,表现了英美等国出版人对福尔摩斯的致敬。

大陆《丝之屋》的出版商凤凰阿歇特参加了全球11月同期出版计划,但经过跟版权方沟通,商定了一个“很中国式”的日期让《丝之屋》与中国读者见面—11年11月11日。凤凰阿歇特出品人王竞说:“有三个11排下来,是个非常神奇的数字。而且,11月11日是咱们这里的光棍节。福尔摩斯就是一个大名鼎鼎的光棍,让我们在这一天和福尔摩斯约会吧!”台湾著名创意女王李欣频对这一天做出如下预测:“2011.11.11是个很重要的日子,象征着开启,寓意很深远。

(

Tags: 责任编辑:佚名
】【打印繁体】【投稿】【收藏】 【推荐】【评论】 【关闭】 【返回顶部
上一篇哈佛老妈的教育笔记:家教的成功.. 下一篇《香港制造一梦十年》——我们再..

评论

帐  号: 密码: (新用户注册)
验 证 码:
表  情:
内  容:

相关栏目

最新文章

图片主题

热门文章

推荐文章

相关文章

业内新闻